1.是什麼樣的公司呢？
A.なんのかいしやですか。
目前分類：未分類文章 (973)
- Jul 03 Wed 2013 18:36
日文的問法(文法問題)
- Jun 11 Tue 2013 17:21
請幫我翻譯一小段日文信(中翻日)
我很少男性好朋友
（僅かな男性友達しかいないので、）
- Jun 05 Wed 2013 20:27
詢問有無現貨的日文
こんにちは。この間、××商品の通信販売の時間の通知書が届きました時は、あと二日間で、締め切りでした。購入することは間にあいません。
もし、x月x日に、現場で、購入したら、在庫がありますか。
- Jun 05 Wed 2013 20:27
馬雲的生平資料
馬雲（1964年9月10日－），中國企業家，出生於浙江省杭州市。[3]現任阿里巴巴集團董事局主席。他亦是《福布斯》雜誌創辦50多年來成為封面人物的首位中國大陸企業家，曾獲選為未來全球領袖。
- Jun 05 Wed 2013 18:35
詢問有無現貨的日文
こんにちは。この間、××商品の通信販売の時間の通知書が届きました時は、あと二日間で、締め切りでした。購入することは間にあいません。
もし、x月x日に、現場で、購入したら、在庫がありますか。
- May 29 Wed 2013 11:54
詢問一些日文翻譯句子
- May 16 Thu 2013 19:31
我想問有關於"夕立のりぼん"的故事問題
大大可以參考一下這篇文章
- May 16 Thu 2013 18:50
請幫我翻譯以下日文句子 謝謝
話說 要住哪裡呢?
- May 16 Thu 2013 16:46
請幫我把自我介紹翻譯英文 謝謝
- May 16 Thu 2013 15:49
拜託各位幫我翻譯這個title
Effects of Salinity and the Extent of Water on Supercritical CO2-Induced Phlogopite Dissolution and Secondary Mineral Formation
- May 16 Thu 2013 14:34
急!!!中文翻韓文信 拜託
oo oppa你好 我是台灣的oooo
ㅇㅇ오빠,안녕하세요. 저는 대만에 왔는 ㅇㅇㅇㅇ 입니다.
- May 16 Thu 2013 13:53
商用英文英翻中 需順暢
這一切是否意味著可以很有把握地無視於社會責任的問題? 並不盡然－不過他們僅是這個平衡方程式裡的一部份. 公司企業的本份職責並不是為了解決世界的問題,他們也不必要. 畢竟,公司股東也希望樂見投資能回本. 那就是為什麼經營管理者需要將環境納入回歸成自身的業務問題的一部分並且決定有時是真的能為環保負出.
並非所有的企業都能因關心環境而從中獲利.有些人也可從這所描述的方法中取其中之一--有些案例中不只一種方法-----而效法之. 在任何等級比例上,對於環境管理機會上做一系統性的審視,對於時間來說是值得的. 富有想像力與能幹的管理者若將環境視同為本份職責的一項議題將會發現天地萬物的潛在價值是超出他们所能理解的.
- May 16 Thu 2013 13:32
請幫我把自我介紹翻譯英文 謝謝
- May 16 Thu 2013 12:30
{英文}英文翻成中文
擁有高昂興致去獲得資訊的消費者們較為喜好採納營養與產品的相關資訊，且較有可能採購外包提供營養成分的產品(引自某一篇論文)。獲取營養訊息的動機強化了營養成分標示的必要性與提高獲得資訊的可能性。
- May 16 Thu 2013 10:31
請幫我翻譯以下日文句子 謝謝
話說 要住哪裡呢?
- May 16 Thu 2013 09:52
憂鬱症相關論文翻譯...
- May 16 Thu 2013 09:44
請問最近有新的偶像劇
愛情經紀約卐放羊的星星
轉角遇到愛卐*目前未確定*
- May 16 Thu 2013 09:24
無牌陣，問家人的問題
感情狀況確定單身無誤，單身主因出在她身上，還走不出過去的感情陰影，因為過去有結婚機會可是她不要，現在情緒不太穩，像會隨時暴走的樣子，不要馬上去煩她＝＝她不會向外求援，妳妹因為現實條件不好而自卑（也許外表、身材、學歷）。她現在承受的壓力大到旁人無法想像，顯得歇斯底里。妳說她威脅自殺，不過我倒覺得過去的感情傷痛要去面對。她感情狀況的確不好，不好的原因是內心深處不能妥協。與其說有毛病，不如說是情緒困住自己。依牌面我想確認：妳妹有沒有墮胎過？拿過小孩確實可能影響情緒。我講的不一定是嬰靈，而是內心的罪惡感。
- May 16 Thu 2013 07:44
請問最近有新的偶像劇
愛情經紀約卐放羊的星星
轉角遇到愛卐*目前未確定*
- May 16 Thu 2013 07:06
請教這三句應如何翻譯成日文??
1. 5月16日~月26日 因為奶奶過世 會有一個星期不會使用電腦 請朋友們原諒
お婆ちゃんが亡くなったため、 5月16日~5月26日の間パソコンの稼動を停止するので、何卒よろしくお願い申し上げます。
